欢迎来到青海网络广播电视台!

【让雷锋精神代代传承】青海民族出版社策划出版《雷锋日记》(藏文版)

来源:长云网作者:编辑:李娜发布时间:2023-02-28 查看数0

今年是毛泽东等老一辈革命家为雷锋同志题词60周年。青海民族出版社策划出版了《雷锋日记》(藏文版),使广大涉藏地区群众深入了解雷锋同志平凡又伟大的一生,让雷锋精神在新时代绽放更加璀璨的光芒。

1963年,《雷锋日记》正式出版。60年来,它被一代代人阅读、传播。青海民族出版社2021年开始策划《雷锋日记》(藏文版)出版翻译工作,整书由青海民族出版社图书编辑部副主任卓玛尖措翻译,用四个月时间完成。

青海民族出版社图书编辑部副主任 卓玛尖措:我们出版社出版的《雷锋日记》(藏文版)是根据中国青年出版社2019年第一版翻译的,选了1958年的3篇,1959年15篇,1960年的28篇,1961年的63篇,1962年的54篇,共选编了163篇。

为保证这部书稿的翻译准确、内容丰富、质量上乘,青海民族出版社多次召开书稿审定和通稿会,三审三校等工作。通过出版《雷锋日记》(藏文版),缅怀雷锋同志,让雷锋精神代代相传。

青海民族出版社图书编辑部副编审 索南扎西:雷锋的名字在涉藏地区家喻户晓,他的事迹深入人心,他的精神滋养着一代又一代中华儿女的心灵。为了在涉藏地区大力宣传雷锋同志大爱无私的共产主义精神,我们从策划到编辑、最后到出版发行都做到了精益求精。本书是我社出版《共产党宣言》(藏汉合壁)之后的又一部精品主题图书。